Un misterioso dispositivo progettato per fornire al suo proprietario la vita eterna riemerge dopo quattrocento anni, lasciando dietro di sé una scia di distruzione. In un’intervista inclusa nell’edizione Criterion di questo film, Ron Perlman racconta di come Angel avrebbe dovuto parlare fluentemente spagnolo. Ron Perlman ci ha provato, ma Guillermo del Toro ha trovato la sua lettura completamente inutilizzabile. Quindi, il personaggio è stato cambiato in un espatriato americano che odia così tanto stare in Messico, che quel poco spagnolo che parla è deliberatamente pessimo. Quando Jesús cerca Aurora dopo che lei ha preso il Cronos, mentre passa attraverso due porte, si ferma. Dietro di lui, riflessi nel vetro della porta, ci sono la troupe e l’equipaggiamento. [discutendo del perché Deiter vuole il Cronos] Jesus Gris: Pensa che lo aiuterà a vivere più a lungo. Angel de la Guardia: [ride] Quel figlio di puttana non fa altro che cagare e pisciare tutto il giorno, e vuole vivere più a lungo? Sono state aggiunte alcune scene di nudo esplicite alla versione video statunitense. Mentre la principale uscita nelle sale cinematografiche statunitensi contiene un prologo e frammenti di dialogo in inglese, un’uscita sul mercato secondario sarà interamente in spagnolo. Apparso in Masters of Horror (2002). Die Schöne MüllerinFranz SchubertArreglov: Charlotte Georg (nel ruolo di Lee Ashley) BMIEditor: Software Music BMIPer gentile concessione di Capitol Productions Music – Ole Georg. Gravemente sottovalutato su questo sito web, Cronos è un racconto avvincente che cattura lo spettatore per tutta la sua durata. Il film di debutto di Guillermo Del Toro è un racconto ponderato e straziante che riesce a essere fresco, intrigante e unico, riuscendo anche ad affascinare l’atmosfera dei film horror sullo stesso stampo di Shining, per cui è prima un film per famiglie e poi un film horror. Cronos non è sicuramente associato alla fascia slasher del mercato horror e non è nemmeno lontanamente vicino al sordido assalto al significato che la goreografia fornisce. Ciò che Cronos riesce a realizzare è un attacco alla mente e all’anima, l’essenza di ciò che un film horror deve fare se vuole lasciare un’impressione duratura. Considerato questo, posso, in una certa misura, capire da dove provenga la valutazione mediocre, non è una festa di sangue, non fornisce uno spavento improvviso al secondo e non ha scene gratuite di occhi misurati da picconi arrugginiti, ma come ogni vero fan dell’horror sa, queste sono solo esibizioni secondarie a film horror superiori come Shining, come The Fog, e Cronos se non completamente al top, ci è davvero molto vicino. Ci sono tre cose che spiccano in questo film che lo rendono sicuramente degno di essere guardato. La più sottile è il commento sulle relazioni tra Stati Uniti e Messico che Guillermo Del Toro ha disseminato in tutto il suo film. Fornisce un’interessante intuizione su come lui, e senza dubbio molti messicani, si sentono riguardo ai loro incontri con gli Stati Uniti, che cercano sempre di essere dominati e devono stare da soli, nel tentativo di avere successo. La più ovvia sono i notevoli riferimenti cristiani e il gioco di nomi intenzionale. Il nostro protagonista, l’antiquario, si chiama Gesù per semplici ragioni di reincarnazione, ma ci sono molti « mio Dio », « mio Signore » e altri commenti del genere in tutto il film, c’è senza dubbio una sottotrama da parte dei registi per sottolineare il bene che emana ancora dal nostro protagonista. La nipote e la moglie di Gesù si chiamano rispettivamente Aurora e Mercedes, e conoscere il significato dei loro nomi che sono « alba o prima luce » e « misericordia » conferisce al finale del film un senso di completezza. Infine, degna di nota è la recitazione di Federico Lupi e Tamara Shanath, che forniscono l’autorevolezza necessaria anche in movimento se non attraverso la voce per trasmettere il profondo legame emotivo tra nonno e nipote che, quando tutto il resto viene rimosso, è la principale forza trainante di questa storia, e una che vi farà tornare per saperne di più.