Narrative
Les sœurs Violeta et Eva vivent en Californie avec leur mère, mais chaque été, elles se rendent à Las Cruces, au Nouveau-Mexique, pour passer du temps avec leur père aimant mais imprévisible, Vicente (René « Residente » Pérez Joglar). Au cours de quatre étés évolutifs allant de la jeunesse au début de l’âge adulte, Violeta et Eva apprennent à apprécier…